Esa contaminación llamada arte..
“Tenemos el arte para defendernos de la muerte”, apostrofa Nietzsche, y Lacan traduce: “El arte es una barrera externa que impide el acceso a un Horror fundamental”. Pero mucho antes que ellos, Kant decía que justamente basta poner una barrera para poder ver lo que hay del otro lado: el arte del siglo XX que realmente me interesa es el que (en contra, por ejemplo, de la ilusión en un retorno a la pureza neoclásica que es más propia del `realismo de estado´de los totalitarismos) se hace cargo de la contaminación de la Belleza por las llagas de aquel Horror fundamental. Es, en la literatura, el empeño por volver loca a la lengua para hacerle decir lo indecible, que encontramos en Joyce, en Kafka(…)”
E. Grüner, El sitio de la mirada.